网站建设与本地化

中国网站建设与本地化

将全球品牌延伸到中国,需要同时考虑内容、访问体验、技术环境和内部协作。我们帮助中国市场团队规划、建设与升级网站,并协调总部品牌及 IT 要求。

您可能正在推进这些工作。

建设中国网站

基于现有全球品牌与内容,规划适合中国业务的首期网站。

升级现有网站

改善页面结构、内容管理、访问体验或咨询流程。

配合总部改版

将全球品牌升级、网站更新或 CMS 变化落实到中国站。

梳理本地实施方案

确认全球系统与中国网站之间如何分工、衔接和维护。

我们交付什么

网站规划与开发

梳理目标受众、页面结构和关键访问流程,完成约定范围内的响应式页面、表单与网站功能,并为审阅和验收提供明确依据。

内容与品牌本地化

基于已批准的全球内容和品牌素材,完成本地页面组织、内容适配与呈现,并协调语言和品牌审阅。

部署与访问体验检查

结合业务和技术条件评估部署选项,梳理第三方资源及系统依赖,并按约定的环境和范围检查网站体验,记录观察结果与限制。

总部系统协作与上线交接

与相关团队确认 CMS、表单和系统衔接要求,协调评审,并整理权限、发布流程与后续维护所需的交接信息。

先明确项目条件,再确定实施方案。

我们会先了解现有网站、总部规范、内容准备情况及参与团队,再确认功能、部署、测试和交付范围。公司主体、部署地点和具体业务也会影响相关实施要求,需在项目开始前共同梳理。

上线后的内容更新与技术支持可以另行约定,或与建设项目一起规划。

// 常见问题

常见问题

让您的中国网站项目有一个清晰起点。

可以先提供现有网址、希望解决的问题,以及已知的总部要求。我们会进一步沟通内容、技术条件和项目范围。

还需要先了解现有网站的问题?查看网站体验评估。